Bluetab Sponsorizza il Data Management Summit in Italia e Spagna

Più di 250 professionisti si sono iscritti agli eventi http://datamanagementsummit.org che si terranno il 17 settembre a Pavia (Italia) e il 16 ottobre a Madrid (Spagna). Bluetab (https://www.bluetab.net) è una delle aziende più quotate nel mondo dei dati. La sua focalizzazione e la sua cultura sono la base del successo nel mercato della consulenza tecnologica.

«Sono davvero felice di avere Bluetab come sponsor – ha dichiarato Michele Iurillo, founder del Data Management SummitOltre ad una chiara sinergia, Bluetab è un’azienda con una chiara cultura del data e del talent management.
«Siamo un team affiatato di tecnologi, con una filosofia chiara: la specializzazione. Affrontiamo sfide complesse nella gestione dei dati grazie ad un team specializzato e di talento. Riteniamo che il Data Management Summit sia una buona vetrina per continuare a presentare le nostre soluzioni di data governance» ha dichiarato Luis Malagón, Business Unit Director – Data Governance. «Ci piace sostenere eventi di questa natura dove ci si confronta e cresce la conoscenza«.

Data Management Summit a Pavia (Italia)

La prima edizione italiana ha il forte sostegno dell’Università di Pavia, storica istituzione con una sede storica e bellissima che si terrà il 17 settembre dalle 9.00 alle 17.30. Con un’agenda che presenta diverse case history di aziende come Cocacola HBC, o Guni Farmacéutica, e una prestigiosa tavola rotonda con aziende del calibro di Oracle, Google, NetApp e con un’importante rappresentanza del mondo accademico con docenti dell’Università Sapienza di Roma e della stessa Università di Pavia. La tavola rotonda sarà moderata da Gigi Beltrame, tecnologo e autore del libro «Digilosofia, la filosofía del digital».

Data Management Summit a Madrid

Quest’anno, la seconda edizione del DMS, un evento internazionale dedicato ai professionisti della gestione dei dati, si svolgerà in Spagna il 16 ottobre presso l’Universidad Politécnica de Madrid. Il DMS è un evento chiave per CEO, CTO, CIO, CIO, business intelligence manager e data scientist che implementano, in aziende e organizzazioni, tecnologie emergenti per risolvere le sfide tecnologiche e allinearsi alle nuove opportunità di business. L’agenda, in definizione in questi giorni, presenta diversi interventi su MDM, Data Governance, Analiticas, con una tavola rotonda dal titolo «Data governance as the culmination of the journey to digital transformation» di Carlos Bachmaier Personal Data Protection, Risk & Continuity Management – Dr. – CISO ed ex Security Officer della Lotería del Estado.

Informazioni sugli eventi DMS

La conferenza permetterà ai partecipanti di immergersi nelle ultime tendenze in materia di dati e analisi, concentrandosi sulle tecnologie emergenti che offriranno le maggiori opportunità di impatto all’interno dell’organizzazione. Non ci sono più posti disponibili per entrambi gli eventi a causa del grande interesse per l’argomento e della formula innovativa che viene applicata dove i partecipanti sono anche protagonisti.

Il programma della giornata include diverse presentazioni tecniche su Data Management, Data Governance, MDM, Analytics, Machine Learning e Cloud, tra gli altri.

Tradotto con www.DeepL.com/Translator

Bluetab patrocinará el Data Management Summit

Más de 250 profesionales se han inscrito en los eventos http://datamanagementsummit.org  que serán el 17 de septiembre en Pavía (Italia) y el 16 de octubre en Madrid (España).  

Bluetab (https://www.bluetab.net) es una de las empresas más solvente dentro del mundo de los datos. Su enfoque y su cultura son a la base del éxito dentro del mercado de la consultoría tecnológica. 

Estoy realmente feliz de poder contar con Bluetab como patrocinador” ha declarado Michele Iurillo fundador del Data Management Summitademás de una clara sinergia es una empresa con una cultura clara hacia los datos y a la gestión del talento

“Somos un equipo cercano de tecnólogos, con una filosofía clara: especialización.  Abordamos desafíos complejos en la gestión del dato gracias a un equipo especializado y con talento. Pensamos que el Data Management Summit es un buen escaparate para seguir presentando nuestras soluciones de gobierno del dato” ha declarado Luis Malagón Business Unit Director – Data Governance. “nos encanta apoyar eventos de esta características hechos para poner nuestro granito de arena

Data Management Summit en Pavia (Italia)

La primera edición italiana consta con el firme apoyo de la Universidad de Pavia, histórica institución con una sede histórica y preciosa se celebrará el 17 de Septiembre de 9.00 a 17.30. Con una agenda que presenta diferentes case history de empresas como Cocacola HBC, o Guni Farmacéutica, y una mesa redonda de prestigio con empresas del calibro de Oracle, Google, NetApp y con una representación importante del mundo académico con sendos docentes de la Universidad la Sapienza de Roma y de la misma Universidad de Pavia. La mesa redonda será facilitada por Gigi Beltrame, tecnólogo y autor del libro “Digilosofia, la filosofía del digital”

Data Management Summit en Madrid

Este año, la segunda edición del DMS, evento internacional dedicado a los profesionales de la gestión de datos, en España tendrá lugar el 16 de Octubre en la Universidad Politécnica de Madrid. El DMS es un evento clave para los directores ejecutivos, los directores de tecnología, los directores de sistemas, los gerentes de inteligencia empresarial y los científicos de datos que implementan, en empresas y organizaciones,  tecnologías emergentes para resolver los desafíos tecnológicos y alinearse con las nuevas oportunidades de negocio. La agenda, en definición en estos días, presenta diferentes intervenciones sobre MDM, Data Governance, Analiticas, con una mesa redonda facilitada titulada “El gobierno de datos como culminación del viaje a la transformación digital” por Carlos Bachmaier Personal Data Protection, Risk & Continuity Management – Dr. – CISO y ex Security Officer en Lotería del Estado. 

Sobre los eventos DMS

Las Jornadas permitirán a los participantes sumergirse en las últimas tendencias sobre datos y analiticas, centrándose en las tecnologías emergentes que ofrecerán las mayores oportunidades de impacto dentro de la organización. Ya no hay plazas disponible para ambos eventos debido al gran interés de la materia y la fórmula innovadora que se aplica donde los asistentes son también protagonistas.

El programa del día incluye varias presentaciones técnicas sobre Gestión de Datos, Gobierno de Datos, MDM, Analítica, Machine Learning y Cloud, entre otros.

 

La Agenda definitiva del Data Management Summit Italy 2019

L’organizzazione ha definito e presenta oggi  l’agenda definitiva dell’evento Data Management Summit 2019 di Pavia, l’evento internazionale dedicato ai professionisti del Data Management si terrá  il 17 di Settembre presso Il Dipartimento di Scienze Economiche ed Aziendali dell’Università di Pavia

Il programma della giornata include diversi interventi tecnici su Data Management, tra cui segnaliamo un intervento di Marcello Savarese di WindTre che illustrerá come bisogna strutturare la Governance dei dati dentro di una azienda teleco complessa come WindTre. Il processo di Governance deve essere visto come qualcosa di orizzontale per avere successo. E’ previsto anche l’intervento di Marek Byszewski dell’azienda polacca YouneedIT che focalizzerá  il suo intervento in diversi case history di Data Virtualization. CocaCola presenta un case history di Analitica nel Retail della mano di Edoardo Bottai, mentre che le aziende spagnole Bluetab con Javier Caso de los Cobos e Deyde con Jose Carlos Revorio parlaranno di Governance dentro dei Data Lakes e di come la Data Quality influisce nel processo decisionale. Interessantissimo anche l’intervento di Marco Cappello di della industria farmaceutica Guna che presenta “Governare il dato nel percorso del valore portare i dati “dalle fonti” a KPI & VALORE condivisibile”, conclude l’evento Stefano Mino che ci spiegherá come un Data Lineage, prodotto in modo automatico, completo al 100%, e certificato può far risparmiare molto ad una Azienda che ha puntato su Cloud. 

La dinamica di gruppo

La dinamica di gruppo è il momento più interessante del DMS, il vero momento di scambio di esperienze e confronto tra partecipanti, relatori, insegnanti e studenti. La conoscenza si somma e il partecipante diventa parte attiva dell’evento. Ci saranno diversi tavoli con un moderatore e materiale per le dinamiche. 

Il facilitatore delle dinamiche proporrà diversi argomenti di discussione e un tempo limitato per la discussione. Alla fine della dinamica, tutto si rifletterà nel materiale a disposizione dei partecipanti. Si tratta di un nuovo modo di fare networking sommando conoscenze e altri aspetti utili. Uno spazio di confronto sul Data Management

La tavola rotonda: La governance dei dati come culmine del viaggio verso la trasformazione digitale

Non siamo nella «trasformazione digitale», dobbiamo parlare piuttosto di «abitudine all’evoluzione digitale». Perché è un processo continuo, non qualcosa di puntuale. Un processo che necessita della Data Governance così come di altri aspetti relativi ai dati (qualità dei dati, analisi dei dati, virtualizzazione dei dati, ecc.). Ripensandoci, siamo nell’era dei Metadati. Se è vero che la Business Intelligence ha cristallizzato la strategia (passando da «cosa» fare a «come» farlo), la virtualizzazione dei dati ha reso possibile liberare i dati da collegamenti fisici; la Data Governance concentrerà i suoi sforzi sui metadati. Non importa più quanti dati possiamo trattare o come li trattiamo. Dobbiamo sapere cosa dicono questi dati e chi decide cosa fare con questi dati e come. Questo è il fulcro della tavola rotonda che sarà moderata da Gigi Beltrame, giornalista e tecnologo, autore del libro Digilosofia, la filosofia del digitale. Apporteranno la loro vision e quella delle aziende che rappresentano Stefano Maio di Oracle, Marcello Savarese di WindTre, Marco Tranquillin di Google, Roberto Patano di NetApp, Stefano Epifani dell’Universitá La Sapienza di Roma, Presidente del Digital Transformation Institute. Direttore di Tech Economy.

Dove 

Abbiamo scelto il Dipartimento di Scienze Economiche ed Aziendali dell’Università di Pavia come partner di questa edizione italiana. Da sempre il DMS cerca il contatto con il mondo universitario

Quando

Il Data Management Summit Italia si terrá Martedì 17 Settembre dalle ore 9.00 alle 17.30 presso L’Universitá degli studi di Pavia. Dipartimento di Scienze Economiche Aziendali in Via San Felice al Monastero, 7. L’edizione spagnola si terrá Giovedì 16 Ottobre sempre dalle ore 9.00 alle 17.30 presso l’Universitá Politecnica di Madrid.

Cos’è il DMS?

Un incontro fondamentale per CiO, CTO, CDO, System Director, Business Intelligence Manager e Data Scientist che implementano tecnologie emergenti per risolvere sfide tecnologiche e allinearsi alle nuove opportunità di business.

Le sfide del self-service BI, del machine-learning e dell’intelligenza artificiale domineranno il futuro dei dati. La giornata consentirà di immergere i partecipanti nelle ultime novità in materia di dati e analisi, concentrandosi sulle tecnologie emergenti che offriranno le maggiori opportunità di impatto all’interno dell’organizzazione. L’evento gratuito é riservato ai professionisti del Data Management, il processo di iscrizioni si é chiuso il 1 di Settembre. Tutti i 70 posti sono stati assegnati.

Registration & Cofee 9.00 – 9.30
Agenda Italy Title Speaker Company Time Linkedin
Opening Act Local Institutions & Organization Michele Iurillo, Luigi Beltrame, Stefano Denicolai, Antonio Maiocchi 9.30 – 10.00 https://www.linkedin.com/in/stefano-denicolai-9089936/
1st Speech Data Management Dama Italy Fabrizio Scuri Dama (Italy) 10.00 – 10.30 https://www.linkedin.com/in/fabrizio-scuri-37835b27/
2nd Speech Digital Transformation Digital Transformation / Retail Edoardo Bottai Coca Coca Hellenic Bottler 10.30 – 11.00 https://www.linkedin.com/in/edoardobottai/
3th Speech Data Virtualization Data Virtualization and LDW Marek Byszewski YouneedIT (Poland) 11.30 – 12.00 https://www.linkedin.com/in/marek-byszewski/
4th Speech Data Governance Digital Transformation & Governance in a Company Marcello Savarese WindTree (Italy) 12.00 – 12.30 https://www.linkedin.com/in/marcellosavarese/
5th Speech sponsored by Bluetab Data Governance & Data Lake Javier Caso De Los Cobos Tapia Truedat (Spain) 12.30 – 13.00 https://www.linkedin.com/in/javier-caso-de-los-cobos-tapia-873353104/
6th Speech Sponsored BI-Factory Governare il dato nel percorso del valore portare i dati “dalle fonti” a KPI & VALORE condivisibile Marco Cappello Guna (Italy) 13.00 – 13.30 https://www.linkedin.com/in/marco-cappello-a4323a38/
7th Speech Sponsored by Deyde Data Quality Jose Carlos Revorio Bodega Deyde (Spain) 13.30 – 14.00 https://www.linkedin.com/in/joserevoriobodega/
8th Speech MetaData Metadata & Lineage Stefano Mino About Data Governance (Italy) 14.00 – 14.30 https://www.linkedin.com/in/stefano-mino-b8928a13/
Lunch Break & Networking Lunch 14.30 – 15.15
Dinamic Group State of the art Data Management Michele Iurillo, Gigi Beltrame Synergo! DMS 15.15 – 16.15 https://www.linkedin.com/in/micheleiurillo/
Roundtable Data Governance as the culmination of the digital transformation journey Moderated by Gigi Beltrame 16.15-17.00 https://www.linkedin.com/in/gigibeltrame/
Roundtable Member – Oracle Stefano Maio Oracle 16.15-17.00 https://www.linkedin.com/in/stefanomaio/
Roundtable Member – Google Marco Tranquillin Google 16.15-17.00 https://www.linkedin.com/in/tranquillin/
Roundtable Member – NetApp Roberto Patano Netapp 16.15-17.00 https://www.linkedin.com/in/roberto-patano-480328/
Roundtable Member – Wind Marcello Savarese Wind 16.15-17.00 https://www.linkedin.com/in/marcellosavarese/
Roundtable Member – Universitá La Sapienza Stefano Epifani Universitá La Sapienza 16.15-17.00 https://www.linkedin.com/in/stefanoepifani/
Roundtable Member – Universitá di Pavia Paolo Giudici Universitá di Pavia 16.15-17.00 https://www.linkedin.com/in/paolo-giudici-60028a/
Closing Act See you in Madrid Michele Iurillo, Gigi Beltrame 17.15-17.30

DEYDE is sponsoring the Data Management Summit in Spain and Italy

Italian VersionSpanish Version

The international event dedicated to data management professionals will take place on 17 September at the Department of Economic and Business Sciences of the University of Pavia and on 16 October at the Polytechnic University of Madrid. The multinational company DEYDE, dedicated exclusively to the development and commercialization of data quality solutions, will sponsor the DMS editions in Italy and Spain

Formed by a team of professionals with more than 30 years of experience in innovative technological solutions to improve data quality and with offices in Spain, Mexico, Colombia and Chile, the Spanish company also seeks to expand its presence with Data Quality solutions in the Italian and Portuguese markets. More than 300 large companies around the world already rely on DEYDE to optimize the quality of their data through products such as MyDataQ, a solution adapted to different markets. 

What does MyDataQ do?

Standardization: Cleaning, standardization and correction of the contact data of your customers to add more value to the business.

Deduplication: Identifies existing duplicate records in the database, even if they are not identical, to have a unified view of your customers.

Enrichment: Enrichment of the data with geographic information that allows you to improve the knowledge of your client and its environment.

DEYDE will be present with a stand in both editions where you will be able to show the effectiveness of your products. «DEYDE’s vision is specialization and excellence in the Data Quality processes that we offer to our clients, in order to obtain the best results with the highest level of quality«, said Luis Martinez, General Director of DEYDE, «Our customer portfolio has more than 300 large accounts both nationally and internationally, which strengthen the solvency of DEYDE by the experience acquired during the last 18 years in which billions of records have been processed«. 

«It is a pleasure and pride to have DEYDE sponsorship for both events,» said Michele Iurillo, founder of the Data Management Summit, «a solid and benchmark company in the field of data quality that has also helped us find the best DQ case for the event. Data quality is the basis of any data processing, years of experience in Business Intelligence have taught me that standardization processes are the most important to transform data into information.”

Why DMS?

The challenges of self-service BI, machine learning, and artificial intelligence will dominate the future of data. Each day will allow participants to immerse themselves in the latest data news and analysis, focusing on emerging technologies that will offer the greatest opportunities for impact within the organization.

The events are free, but with limited places and each application will be evaluated by the admission committee formed by the organizers. Selections will be made using the LinkedIn profile.

The program includes several technical presentations on Data Management, Data Governance, Data Quality, Security, Analytics, Machine Learning and Cloud Computing, among others.

Where

We have chosen the Department of Economic and Business Sciences of the University of Pavia as the partner of this Italian edition. The DMS has always sought contact with the university world: the Spanish edition will be at the Universidad Politécnica de Madrid.

The mission is to create an exclusive event to guide the data management community in the technological landscape by talking about solutions and not platforms. The event aims to be an open discussion forum for sharing experiences and use cases. A bridge with the academic world and new generations who want to provide experience and learn from what is really done in companies in the field of data.

When

The Italian Data Management Summit will be held on Tuesday 17 September from 9.00 to 17.30 at the University of Pavia. The Spanish edition will be held on Thursday 16 October from 9:00 a.m. to 5:30 p.m. at the Universidad Politécnica de Madrid.

How to register

Request to participate in the event following this link.

Only CIO, CDO, CTO, System Directors, BI Manager, IT Consultants, IT Department profiles will be accepted. It is mandatory to insert the LinkedIn profile in the form. Completion of the form will not be considered admission. Admissions will be confirmed by email before the event. All faculty and students of the different faculties are also admitted to the event once registered on the site.

Agenda

This is the preliminary agenda of events. Visit this page often to see the changes as the schedule is defined. Registrants will receive the full program prior to the event.

Confirmed Final  Agenda Pavia 17th September

Data Management Summit 2019Registration & Cofee9.00 - 9.30
Agenda ItalyTitleSpeakerCompanyTimeLinkedin
Opening ActLocal Institutions & OrganizationMichele Iurillo, Gigi Beltrame, Stefano Denicolai, Antonio Maiocchi9.30 - 10.00https://www.linkedin.com/in/stefano-denicolai-9089936/
1st Speech Data ManagementDama ItalyFabrizio ScuriDama (Italy)10.00 - 10.30https://www.linkedin.com/in/fabrizio-scuri-37835b27/
2nd Speech Digital TransformationDigital Transformation / RetailEdoardo BottaiCoca Coca Hellenic Bottler10.30 - 11.00https://www.linkedin.com/in/edoardobottai/
3th Speech Data VirtualizationData Virtualization and LDWMarek ByszewskiYouneedIT (Poland)11.30 - 12.00https://www.linkedin.com/in/marek-byszewski/
4th Speech Data GovernanceDigital Transformation & Governance in a CompanyMarcello SavareseWind Tre (Italy)12.00 - 12.30https://www.linkedin.com/in/marcellosavarese/
5th Speech sponsored by BluetabData Governance & Data LakeJavier Caso De Los Cobos TapiaTruedat (Spain)12.30 - 13.00https://www.linkedin.com/in/javier-caso-de-los-cobos-tapia-873353104/
6th Speech Sponsored BI-FactoryGovernare il dato nel percorso del valore portare i dati “dalle fonti” a KPI & VALORE condivisibileMarco CappelloGuna (Italy)13.00 - 13.30https://www.linkedin.com/in/marco-cappello-a4323a38/
7th Speech Sponsored by DeydeData QualityJose Carlos Revorio BodegaDeyde (Spain)13.30 - 14.00https://www.linkedin.com/in/joserevoriobodega/
8th Speech MetaDataMetadata & LineageStefano MinoAbout Data Governance (Italy)14.00 - 14.30https://www.linkedin.com/in/stefano-mino-b8928a13/
Lunch Break & NetworkingLunch14.30 - 15.15
Dinamic GroupState of the art Data ManagementMichele Iurillo, Gigi BeltrameSynergo! DMS15.15 - 16.15https://www.linkedin.com/in/micheleiurillo/
RoundtableData Governance as the culmination of the digital transformation journeyModerated by Gigi Beltrame16.15-17.00https://www.linkedin.com/in/gigibeltrame/
Roundtable Member- OracleStefano MaioOracle16.15-17.00https://www.linkedin.com/in/stefanomaio/
Roundtable Member- GoogleMarco TranquillinGoogle16.15-17.00https://www.linkedin.com/in/tranquillin/
Roundtable Member- NetAppRoberto PatanoNetapp16.15-17.00https://www.linkedin.com/in/roberto-patano-480328/
Roundtable Member- Wind TreMarcello SavareseWind Tre16.15-17.00https://www.linkedin.com/in/marcellosavarese/
Roundtable Member- Universitá La SapienzaStefano EpifaniUniversitá La Sapienza16.15-17.00https://www.linkedin.com/in/stefanoepifani/
Roundtable Member- Universitá di PaviaPaolo GiudiciUniversitá di Pavia16.15-17.00https://www.linkedin.com/in/paolo-giudici-60028a/
Closing ActSee you in MadridMichele Iurillo, Gigi Beltrame17.15-17.30

Provisional Agenda Madrid 16th October

Provisional Agenda MadridTitleSpeakerCompanyTimeLinkedin
Registration & Cofee9.00 - 9.30
Opening ActLocal Institutions & OrganizationMichele Iurillo, Julio BerrocalUniversidad Politecnica Madrid9.30 - 10.00https://www.linkedin.com/in/micheleiurillo/
1st SpeechData AnayliticsAna Ruiperez PalmeroEndesa10.00 - 10.30https://www.linkedin.com/in/carlosbachmaier/
2nd SpeechData Governance & MetadataNaturgy10.30 - 11.00
3rd SpeechData Virtualization and LDWMarek ByszewskiYouneedIT (Poland)11.00 - 11.30https://www.linkedin.com/in/marek-byszewski/
Cofee Break11.30 - 12.00
4th SpeechMaster Data ManagementCesar PecharromanJacob Holms & Sons12.00 - 12.30https://www.linkedin.com/in/cesarpecharroman/
5th SpeechData QualityMiguel Cruz GonzalezReale12.30 - 13.00https://www.linkedin.com/in/miguelcruz/
6th SpeechIoT Case HistoryFranco PerducaBI Factory13.00 - 13.30https://www.linkedin.com/in/franco-perduca-687628/
Lunch Break & Networking13.30 - 14.30
Dynamic GroupState of the art Data ManagementMichele IurilloSynergo! DMS14.30 - 16.00https://www.linkedin.com/in/micheleiurillo/
Roundtable & Closing of the eventData Governance as the culmination of the digital transformation journeyModerated by Carlos Bachmaier16.00 - 17.00https://www.linkedin.com/in/carlosbachmaier/
Roundtable Member- MicrosoftMicrosoft16.00 - 17.00https://www.linkedin.com/in/nataliaescobedo/
Roundtable Member- OracleOracle16.00 - 17.00
Roundtable Member- Zurich SantanderTxema Garce ArgosZurich-Santander16.00 - 17.00https://www.linkedin.com/in/jmarce/
Roundtable Member- GoogleGoogle16.00 - 17.00
Roundtable Member- InformaticaInformatica16.00 - 17.00
Roundtable Member- DenodoAnastasio MolanoDenodo16.00 - 17.00https://www.linkedin.com/in/anastasio-molano-1341626
Roundtable Member- PolitecnicaPolitecnica Madrid16.00 - 17.00
Closing ActSee you in Next YearMichele Iurillo, Carlos Bachmaier17.00 - 17.30

Data Governance as the culmination of the digital transformation journey

Spanish VersionItalian Version

The argument of the Data Management Summit roundtable will focus the attention of attendees to the vision of vendors and experts on Data Governance. The Data Management Summit 2019 will be held on September 17th at the University of Pavia (Italy) and on October 16th at the Polytechnic University of Madrid (Spain).

We are not in the «digital transformation» we have to speak rather of «habit of digital evolution». Because it is a continuous process, not something punctual. A process that needs Data Governance in the same way that it needs other aspects related to data (Data Quality, Data Analyzing, Data Virtualization, etc.). On second thought, we are in the era of Metadata. If it is true that Business Intelligence has crystallized the strategy (going from «what» to do to «how» to do it), Data Virtualization has made it possible to free data from physical links; Data Governance is going to focus its efforts on metadata. It no longer matters how much data we can treat or how we treat it. We need to know what this data says and who decides to say something.

This is the focus of the http://datamanagementsummit.org roundtable that will be facilitated in Italy by Gigi Beltrame, Technologist, and author of the book Digilosofia and in Spain by Carlos Bachmaier DPO and Ciso de Las Loteria del Estado Español and member of ISACA.

What do the experts think?

According to Gigi Beltrame:Let us start with the term «digital», which is one of the most abused, exploited and misunderstood of the last period. Digital means that a given operation is performed through tools that reason only in terms of 0 and 1, the digital alphabet. Digital technology alone does not change the procedures and the way something is done, but it has an incredible advantage over analog technology. In fact, it is perfectly replicable and easy to find. Digital technology has existed for many years. What we are experiencing is a different phase, so much so that we have added the word transformation. The information has always been the basis of business, from how many eggs have been exchanged to get a skin that covers from cold onwards, we have always tried to measure everything. Now we are living a new phase: the software not only predicts but with artificial intelligence prescribes what to do and often does it autonomously.

According to Gartner, «Data demands are constantly increasing within organizations. These range from demands for easier and more flexible data access, through greater data governance, to the hope of being able to quantify the value of data and sell it. These diverse data expectations in an increasingly complex and distributed data landscape are shifting organizations’ focus from data management to metadata management, hoping that if data is unmanageable, metadata will be easier to master.

«One thing is certain. Having a Governance tool is not an option, it is a natural evolution in a scenario of multiple data sources and virtualization itself has encouraged» states Michele Iurillo, Founder of the Data Management Summit, «Data Governance prepares us in the process of digital transformation. Since data is no longer locked in proprietary systems, nor in a single data source or data warehouse, the complexity of organizations multiplies the amount of information and especially now the data is the business”.

«We live in a world where data plays a central role, and more and more will play a central role. On the one hand, IoT systems will produce more and more of them and, on the other hand, they will be fundamental to «train» artificial intelligence. The real problem is that too often organizations, however large and complex they may be, have no idea how to use them and take refuge in the comfortable thought that technology (such as Big Data, Ai, etc.) will solve the problem of what to do with all this data. It’s a shame that this isn’t the case, and this is demonstrated by a large number of data management projects that fail miserably,» says Stefano Epifani, president of the Institute for Digital Transformation, director of Technological Economy and professor of Internet and Social Media Studies at La Sapienza University in Rome. – The impact of data on digital transformation processes is very high today. It is the data that allows us to move from the dimension and the «how» to do things to the dimension of «what» makes sense to do, which is the true turning point of the Digital Transformation. The fact,» continues Epifani, «is that today the focus is on data, but we will have to change them for algorithms, otherwise, we will drown in unprecedented chaos of information. The real challenge, in a context where data becomes merchandise, is how to manage it. That’s why talking about data management today is fundamental, because it means talking about business strategy and management.”

The DMS is a unique event to guide the data management community into the technology landscape, talking more about solutions than platforms. It wants to be an open discussion forum to share experiences and use cases. A fundamental summit for CIO, CTO, CDO, System Directors, Data Scientists who implement emerging technologies to solve new technological challenges and align with new business opportunities.

New technological challenges, from self-service to automatic learning and artificial intelligence, will dominate the future of data. The day will immerse attendees in the latest advances in data and analysis, focusing on emerging technologies that will offer the greatest opportunities for impact within your organization.

 

The Formula

The event is free but has limited places and each application will be evaluated by the admission committee formed by the organizers, using Linkedin’s profile. The program of the day includes different technical interventions on Data Management, Data Governance, Security, Analysis, Machine Learning and Cloud among others.

The program also foresees a group dynamics among attendees, speakers, lecturers, teachers and students and a round table with the participation of vendors and the most important players of the Data Management market. 

 

Why DMS?

Data management professionals participate in a wide range of activities designed to ensure a company benefits from its investment in data, including enterprise architecture, data modeling, data definition, data quality, data management, and metadata management. 

The event wants to be a bridge to the academic world and new generations who want to bring experience and learn from what is actually done in companies in the field of data.

Admissions 

Only CIO, CDO, CTO, Systems Director, BI Manager, IT Consultant, IT Department profiles will be accepted. It is mandatory to insert the LinkedIn profile in the form. Completion of the form will not be considered an admission. Admissions will be confirmed by email. The web address for attendees is: http://datamanagementsummit.org

Tavola Rotonda del DMS «La governance dei dati come culmine del viaggio verso la trasformazione digitale»

Spanish Version – English Version

L’argomento della tavola rotonda del Data Management Summit focalizzerà l’attenzione dei partecipanti alla visione di fornitori ed esperti di Data Governance. Il Data Management Summit 2019 si terrà il 17 settembre presso l’Università di Pavia (Italia) e il 16 ottobre presso il Politecnico di Madrid (Spagna).

Non siamo nella «trasformazione digitale», dobbiamo parlare piuttosto di «abitudine all’evoluzione digitale». Perché è un processo continuo, non qualcosa di puntuale. Un processo che necessita della Data Governance così come di altri aspetti relativi ai dati (qualità dei dati, analisi dei dati, virtualizzazione dei dati, ecc.). Ripensandoci, siamo nell’era dei Metadati. Se è vero che la Business Intelligence ha cristallizzato la strategia (passando da «cosa» fare a «come» farlo), la virtualizzazione dei dati ha reso possibile liberare i dati da collegamenti fisici; la Data Governance concentrerà i suoi sforzi sui metadati. Non importa più quanti dati possiamo trattare o come li trattiamo. Dobbiamo sapere cosa dicono questi dati e chi decide cosa fare con questi dati e come.

Questo è il fulcro della tavola rotonda http://datamanagementsummit.org che sarà facilitata in Italia da Gigi Beltrame, giornalista e tecnologo, autore del libro Digilosofia, la filosofia del digitale e in Spagna da Carlos Bachmaier DPO e Ciso della Lotteria di Stato Spagnola e membro di ISACA.

 

Cosa ne pensano gli esperti?

Secondo Gigi Beltrame: Cominciamo con il termine «digitale», che è uno dei più abusati, sfruttati e fraintesi dell’ultimo periodo. Digitale significa che una certa operazione viene effettuata attraverso strumenti che ragionano solo in termini di 0 e 1, l’alfabeto digitale. Il digitale da solo non cambia le procedure e il modo di fare qualcosa, ma ha un incredibile vantaggio rispetto all’analogico. Infatti, è perfettamente replicabile e facile da ricercare. La tecnologia digitale esiste da molti anni. Quello che stiamo vivendo è una fase diversa, tanto che abbiamo aggiunto la parola trasformazione. Le informazioni sono sempre state alla base del business, da quante uova sono state scambiate per ottenere una pelle che copre dal freddo in poi, abbiamo sempre cercato di misurare tutto. Ora viviamo una fase nuova: il software non solo predice, ma con l’intelligenza artificiale prescrive cosa fare e spesso lo fa autonomamente.

Secondo Gartner, «Le richieste di dati sono in costante aumento all’interno delle organizzazioni. Si va dalla richiesta di un accesso ai dati più facile e flessibile, attraverso una maggiore governance dei dati, alla speranza di poter quantificare il valore dei dati e venderli. Queste diverse aspettative di dati in un panorama di dati sempre più complesso e distribuito stanno spostando l’attenzione delle organizzazioni dalla gestione dei dati alla gestione dei metadati, sperando che se i dati sono ingestibili, i metadati saranno più facili da gestire”.

«Una cosa è certa. Avere uno strumento di Governance non è un’opzione, è una naturale evoluzione in uno scenario di molteplici fonti di dati e la virtualizzazione stessa ha incoraggiato«, afferma Michele Iurillo, Fondatore del Data Management Summit, «La Data Governance ci prepara al processo di trasformazione digitale. Poiché i dati non sono più bloccati in sistemi proprietari, né in un’unica fonte di dati o data warehouse, la complessità delle organizzazioni moltiplica la quantità di informazioni e soprattutto ora i dati sono il business.

“Viviamo in un mondo in cui i dati hanno un ruolo centrale, e lo avranno sempre di più. Da una parte i sistemi IoT ne produrranno in quantità crescente, dall’altra saranno fondamentali per “addestrare” le intelligenze artificiali. Il vero problema consiste nel fatto che troppo spesso le organizzazioni, per grandi e complesse che siano, non hanno la più pallida idea di come utilizzarli e si rifugiano nel confortevole pensiero per il quale sarà la tecnologia (di volta in volta big data, Ai, e chi più ne ha più ne metta), a risolvere il problema di cosa fare con tutti questi dati. Peccato che non sia così, e lo dimostra l’altissimo numero di progetti di data management che fallisce miseramente – afferma Stefano Epifani, presidente del Digital Transformation Institute, Direttore di Tech Economy e docente di Internet e Social Media Studies in Sapienza. – L’impatto dei dati sui processi di trasformazione digitale è oggi altissimo. Sono proprio o dati ad abilitare il cambiamento dalla dimensione e del “come” fare le cose alla dimensione del “cosa” abbia senso fare,  che è il vero punto di svolta della Digital Transformation. Il fatto – continua Epifani – è che oggi l’attenzione è sui dati, ma dovremo spostarla sugli algoritmi, altrimenti affogheremo in in chaos informativo senza precedenti. La vera sfida, in un contesto in cui il dato è commoditizzato, è sul come gestirlo. Per questo parlare oggi di Data Management è fondamentale, perché vuol dire parlare di business strategy e business management”

 

Data Management Summit a Pavia (Italia)

La prima edizione italiana ha il forte sostegno dell’Università di Pavia, storica istituzione con una sede storica e bellissima che si terrà il 17 settembre dalle 9.00 alle 17.30. Con un’agenda che verrà svelata nei prossimi giorni.

 

Data Management Summit a Madrid (Spagna)

Quest’anno, la seconda edizione del DMS, un evento internazionale dedicato ai professionisti della gestione dei dati, si svolgerà in Spagna il 16 ottobre presso l’Universidad Politécnica de Madrid. Il DMS è un evento chiave per CEO, CTO, CIO, CIO, business intelligence manager e data scientist che implementano, in aziende e organizzazioni, tecnologie emergenti per risolvere le sfide tecnologiche e allinearsi alle nuove opportunità di business. 

 

Informazioni sugli eventi DMS

Le sfide della BI self-service, dell’apprendimento automatico e dell’intelligenza artificiale domineranno il futuro dei dati. La conferenza permetterà ai partecipanti di immergersi nelle ultime tendenze nel campo dei dati e dell’analisi, concentrandosi sulle tecnologie emergenti che offriranno le maggiori opportunità di impatto all’interno dell’organizzazione.

L’evento è gratuito ma con posti limitati e ogni domanda sarà valutata dal comitato di ammissione formato dagli organizzatori. Le selezioni saranno effettuate utilizzando il profilo LinkedIn. Per inviare la domanda di iscrizione dei partecipanti, seguire questo link

Il programma della giornata include diverse presentazioni tecniche su Data Management, Data Governance, Sicurezza, Analytics, Machine Learning e Cloud, tra gli altri.

Per iscriversi agli eventi bisogna presentare la propria candidatura al sito http://datamanagementsummit.org

 

Mesa Redonda DMS: «El gobierno de datos como culminación del viaje a la transformación digital»

English Version – Italian Version

El argumento de la mesa redonda del Data Management Summit centrará la atención de los asistentes a la visión de vendors y expertos sobre la Data Governance. El Data Management Summit 2019 se celebrará el 17 de Septiembre en la Universidad de Pavia (Italia) y el 16 de Octubre en la Universidad Politécnica de Madrid (España)

No estamos en la “transformación digital” tenemos hablar más bien de “hábito de evolución digital”. Porque se trata de un proceso continuo no de algo puntual. Un proceso que necesita la Data Governance de la misma forma que necesita otros aspectos relacionado con los datos (Data Quality, Data Analyzing, Data Virtualization, etc. Pensándolo bien estamos en la era de los Metadatos. Si es verdad que la Inteligencia de Negocio ha cristalizado la estrategia (pasando de “qué” hacer a “como” hacerlo), la Data Virtualization ha permitido liberar los datos de vínculos físicos; la Data Governance va a focalizar sus esfuerzo en los metadatos. Ya no importa la cantidad de datos que podamos tratar ni como lo tratamos. Necesitamos saber que estos datos dicen y quien decide que digan algo.

Esto es el enfoque de la mesa redonda del http://datamanagementsummit.org que será facilitada en Italia por Gigi Beltrame, Tecnólogo y autor del libro Digilosofia y en España por Carlos Bachmaier DPO y Ciso de Las Loteria del  Estado Español y miembro de ISACA.

¿Que opinan los expertos?

Según Gigi Beltrame: “Empecemos con el término «digital», que es uno de los más abusados, explotados e incomprendidos del último período. Digital significa que una determinada operación se realiza a través de herramientas que razonan sólo en términos de 0 y 1, el alfabeto digital. La tecnología digital por sí sola no cambia los procedimientos y la forma de hacer algo, pero tiene una ventaja increíble sobre la tecnología analógica. De hecho, es perfectamente replicable y fácil de encontrar. La tecnología digital existe desde hace muchos años. Lo que estamos viviendo es una fase diferente, tanto es así que hemos añadido la palabra transformación. La información siempre ha sido la base del negocio, desde cuántos huevos se han intercambiado para conseguir una piel que cubra desde el frío en adelante, siempre hemos intentado medirlo todo. Ahora estamos viviendo una nueva fase: el software no sólo predice, sino que con inteligencia artificial prescribe qué hacer y a menudo lo hace de forma autónoma.”

Según Gartner: “Las demandas relacionadas con los datos aumentan constantemente dentro de las organizaciones. Estos van desde las demandas para acceder a los datos de forma más fácil y flexible, pasando por un mayor gobierno de los datos, hasta la esperanza de poder cuantificar el valor de los datos y venderlos. Estas diversas expectativas de datos en un panorama de datos – cada vez más complejos y distribuidos – están cambiando el enfoque de las organizaciones de la gestión de datos a la gestión de metadatos, con la esperanza de que si los datos son inmanejables, los metadatos serán más fáciles de dominar.

Una cosa es cierta. Dotarse de una herramienta de Governance no es una opción, es una evolución natural en un escenario de múltiples fuentes de datos y la misma virtualización ha fomentado.” declara Michele Iurillo, Founder del Data Management Summit, “la Gobernanza del Dato nos prepara en el proceso de transformación digital. Ya que los datos ya no estan encerrado en sistemas propietarios, ni tampoco en una única fuente de datos o data warehouse, la complejidad de las organizaciones multiplica la cantidad de informaciones y sobre todo ahora el dato es el negocio.”

«Vivimos en un mundo donde los datos juegan un papel central, y cada vez más jugarán un papel central. Por un lado, los sistemas de IO producirán cada vez más de ellos y, por otro, serán fundamentales para «entrenar» la inteligencia artificial. El verdadero problema es que con demasiada frecuencia las organizaciones, por grandes y complejas que sean, no tienen la más mínima idea de cómo utilizarlas y se refugian en el cómodo pensamiento de que la tecnología (como Big Data, Ai, etc.) resolverá el problema de qué hacer con todos estos datos. Es una lástima que no sea así, y así lo demuestra el gran número de proyectos de gestión de datos que fracasan estrepitosamente«, afirma Stefano Epifani, presidente del Instituto de Transformación Digital, director de Economía Tecnológica y profesor de Internet y Estudios de Medios Sociales en Universidad La Sapienza de Roma. – “El impacto de los datos en los procesos de transformación digital es muy alto hoy en día. Son los datos los que permiten pasar de la dimensión y el «cómo» hacer las cosas a la dimensión de «qué» tiene sentido hacer, que es el verdadero punto de inflexión de la Transformación Digital. El hecho -continúa Epifani- es que hoy en día la atención se centra en los datos, pero tendremos que cambiarlos por algoritmos, de lo contrario nos ahogaremos en un caos de información sin precedentes. El verdadero desafío, en un contexto en el que los datos se convierten en mercancía, es cómo gestionarlos. Por eso, hablar hoy de gestión de datos es fundamental, porque significa hablar de estrategia y gestión empresarial«.

El DMS es un evento exclusivo para guiar a la comunidad de gestión de datos dentro del panorama tecnológico, hablando más de soluciones que de plataformas. Quiere ser un foro abierto de discusión para compartir experiencias y casos de uso. Una cumbre fundamental para CIO, CTO, CDO, Directores de Sistemas, Científicos de Datos que implementan tecnologías emergentes para resolver nuevos desafíos tecnológicos y alinearse con nuevas oportunidades de negocio.

Los nuevos desafíos tecnológicos, desde el autoservicio hasta el aprendizaje automático y la inteligencia artificial, dominarán el futuro de los datos. La jornada sumergirá a los asistentes en los últimos avances en datos y análisis, centrándose en las tecnologías emergentes que ofrecerán las mayores oportunidades de impacto dentro de su organización.

La Fórmula

El evento es gratuito pero tiene plazas limitadas y cada solicitud de inscripción será evaluada por el comité de admisión formado por los organizadores, utilizando el perfil de Linkedin. El programa del día incluye diferentes intervenciones técnicas sobre Gestión de Datos, Gobierno de Datos, Seguridad, Análisis, Machine Learning y Cloud entre otros.

El programa prevé también una dinámica de grupo entre asistentes, relatores, ponentes, docentes y estudiantes y una mesa redonda con la participación de los vendors y de los players más importantes del mercado del Data Management. 

¿Por qué el DMS?

Los profesionales de la gestión de datos participan en una amplia gama de actividades diseñadas para garantizar que una empresa se beneficie de su inversión en datos, incluyendo la arquitectura empresarial, el modelado de datos, la definición de datos, la calidad de datos, la gestión de datos y la gestión de metadatos. 

El evento quiere ser un puente con el mundo académico y las nuevas generaciones que quieren aportar experiencia y aprender de lo que realmente se hace en las empresas en materia de datos.

Admisiones 

Sólo se admitirán los perfiles de CIO, CDO, CTO, Director de Sistemas, Gerente de BI, Consultor de TI, Departamento de TI. Es obligatorio insertar el perfil LinkedIn en el formulario. La cumplimentación del formulario no se considerará como una admisión. Las admisiones serán confirmadas por correo electrónico. La dirección de la web para los asistentes es la siguiente: http://datamanagementsummit.org

Synergo! confía en Gamering la gestión de patrocinio del Data Management Summit en España

Hasta la fecha más de 200 profesionales se han inscrito en los eventos http://datamanagementsummit.org  que serán el 17 de septiembre en Pavía (Italia) y el 16 de octubre en Madrid (España).  Los eventos son sin ánimo de lucro y tienen lugar en universidades públicas. 

Para la gestión del patrocinio en el evento Data Management Summit (DMS) de España, Synergo! ha confiado en  Gamering , consultoría especializada en MarTech, Patrocinio y Comunicación en un Mundo Digital Para el desarrollo de sus actividades Gamering se apoya en el concepto de “grupos virtuales”, configurando equipos a medida con los mejores profesionales freelance dirigidos por Txema Arnedo. 

Aunque los eventos sean non-profit se ha establecido un sistema de patrocinios para poder hacer crecer la calidad y atención a los asistentes a los mismos. 

Hemos elegido Gamering por su demostrada experiencia en la gestión de patrocinios” ha declarado Michele Iurillo de Synergo! empresa organizadora de los eventos DMS. “de esta forma vamos a tener un evento de mejor calidad y continuado en el tiempo

 

Data Management Summit en Madrid

Este año, la segunda edición del DMS, evento internacional dedicado a los profesionales de la gestión de datos, en España tendrá lugar el 16 de Octubre en la Universidad Politécnica de Madrid. El DMS es un evento clave para los directores ejecutivos, los directores de tecnología, los directores de sistemas, los gerentes de inteligencia empresarial y los científicos de datos que implementan, en empresas y organizaciones,  tecnologías emergentes para resolver los desafíos tecnológicos y alinearse con las nuevas oportunidades de negocio. Los retos del BI de autoservicio, el aprendizaje automático y la inteligencia artificial dominarán el futuro de los datos. La Jornada permitirá a los participantes sumergirse en las últimas tendencias sobre datos y analiticas, centrándose en las tecnologías emergentes que ofrecerán las mayores oportunidades de impacto dentro de la organización.

El evento es gratuito pero con plazas limitadas y cada solicitud será evaluada por el comité de admisión formado por los organizadores. Las selecciones se realizarán utilizando el perfil LinkedIn.

El programa del día incluye varias presentaciones técnicas sobre Gestión de Datos, Gobierno de Datos, Seguridad, Analítica, Machine Learning y Cloud, entre otros.

Sobre Synergo!

Social Colliders for Business Improvement

En el mundo de los negocios, hoy en día, las relaciones son más importantes que las transacciones. En Synergo! sabemos como llegar y donde llegar, tenemos casi todas las respuestas a sus preguntas. Nuestra red de contactos es amplia y demostrable, nuestro profundo conocimiento del mundo empresarial español e italiano nos convierte en el partner específico para construir una estrategia para llegar con una propuesta de valor a quienes deben y quieren escucharla. Tenemos experiencia demostrable en abrir mercado en Italia para empresas de tecnología y startup

Data Virtualization, Business Intelligence & Data Governance

Las empresas emplean estos sistemas para detectar o seleccionar conjuntos de indicadores. La información recogida y procesada confiere la capacidad de evaluar correctamente la dirección del mercado, identificar puntos fuertes o débiles y medir el progreso respecto a objetivos claros. Si tu organización tiene más datos de los que puedes supervisar entonces necesitas Business Intelligence. Synergo! es partner certificado de Targit empresa danesa líder en inteligencia de negocio aplicada a entornos Microsoft Dynamics. Referencias: Milar Electrodomésticos, Tien 21, Sinersis, Comelsa. Synergo! también es partner de Querona, una potente herramienta de Data Virtualization que transforma cualquier fuente de datos en una consulta SQL. Synergo! organiza el Data Management Summit evento de relevancia internacional sobre Data Management.

 

Estrategia con OKR

El equipo de Synergo! ha liderado diferentes planes estratégicos colectivos, territoriales y de pymes. La experiencia demostrable en el proceso estratégico es un factor relevante dentro de nuestra oferta de consultoría. Dentro de estos proceso de mejora competitiva hemos liderado la realización de diferentes cluster en proyectos Europeos. Referencias: Planes Estratégicos de las Villas Asturianas, Plan Estratégico de Guadassuar, Plan Estratégico de la Viabilidad de Euskadi. Utilizamos la metodología OKR para el desarrollo y el seguimiento de Planes Estratégicos para colectivos empresariales, pymes y startups.

¿Te pones en juego?

Synergo! está formado por un grupo de profesionales liberales que se unen para generar sinergias y aportar valor a los proyectos.

Las personas que formamos Synergo hemos trabajado en puestos de dirección para empresas durante muchos años y tenemos experiencia en diferentes áreas. Si piensas que puede sumar tus habilidades al equipo de Synergo! ponte en contacto con nosotros. No te vamos a dar una nómina, sino herramientas para que puedas tener tus propios clientes y gestionarlos de forma Autónoma contando con las capacidades de otros miembros de Synergo!